為什麼「觀靈術」請神的咒語幾乎都用台語？既然已經成仙了，什麼語言都應該無隔閡才對，不是嗎？
敝人是呂金虎教授在世時，台北慈善堂老信徒，謹就所知回答：
神明本身，的確，祂們什麼語言都聽得懂( 這在天庭稱為語言陀羅尼 )。但，您沒想到，負責唸咒請神的法師並沒有成仙，他們只會自己的家鄉方言，因此，你不可能命令他們用外省、英文、客家語、原住民……等語言來請神。
所以，濟公禪師降乩時，你用世界任何一國語言發問，祂都聽得懂，但回答時，則一定用台語，即使杭州靈隱寺的正牌濟公來，也一樣。早年，我曾在慈善堂問「台語」這個問題，濟公回答說，因為你們這裏是台灣，所以我們神明下降時，全都都會調整為講台語(閩南話)。
(節錄自通靈學專家林尤超先生的文章)
全站熱搜
留言列表
一、天眼論文 (4)