蛇噬丐婦
我侍姬的母親沈老太太說：高川縣有個乞丐，他和母親、妻子共同住在一所破廟裡。夏天時節，乞丐拾了一斗多麥子，囑咐妻子磨成麵，供給老母吃。那乞丐之妻竟把好面藏起來，而把含麩皮多的次麵用污水調和了，作成烙餅給婆婆吃。
這天夜裡下了一場大雷雨，黑暗中，忽聽乞丐妻子一聲慘叫。乞丐起來一看，有一條大蛇從她口中鑽進了肚子，咬住她的心肝，已經死了。乞丐把妻子拉出去掩埋時，沈老太太還親眼看見那蛇的尾巴從那女人嘴裡一直垂到胸前，少說也有二尺多長。
【原文】
侍姬之母沈媼言：高川有丐者，與母妻居一破廟中。丐夏月拾麥斗余。囑妻磨面以供母。妻匿其好面，以粗面溲穢水，作餅與母食。是夕大雷雨，黑暗中妻忽嗷然一聲。丐起視之，則有巨蛇自口入，嚙其心死矣。丐曳而埋之。沈媼親見蛇尾垂其胸臆間，長二尺餘雲。
（節錄自《紀文達公筆記摘要》，紀昀著／演蓮法師譯）
全站熱搜
留言列表
一、天眼論文 (4)