狐仙助孝婦

先太夫人的乳母廖氏說:滄州的馬落坡有個婦人以賣麵為業,用賺來的麵奉養婆婆。因家貧養不起驢,常自己推磨磨麵,每夜都要磨到四更天。婆母死後,婦人去上墳,回來的路上,遇到兩位少女。少女迎面笑著對她說:「我們與你共同居住了二十多年,不認識我們嗎?」婦人十分驚訝,不知該怎樣回答。二女說:「請嫂子不要驚訝,我姊妹倆都是狐仙。因被嫂子的孝心所感動,每夜幫助嫂子推磨。不料受到了上帝稱讚,因為這個功德,得成正果。如今嫂子已對婆母盡完孝道,我姊妹倆也要登入仙界了。現在前來道別,並且對你的提攜之恩表示感謝。」說完,去如疾風,轉瞬間就沒了蹤影。少婦回家再去推磨,覺得重了許多,幾乎不能推動,再也不像以前那樣運轉自如了。

【原文】

先太夫人乳媼廖氏言:滄州馬落坡,有婦以賣面為業,得餘面以養姑。貧不能畜驢,桓自轉磨,夜夜徹四鼓。姑歿後,上墓歸,遇二少女于路,迎而笑曰:「同住二十餘年,頗相識否?」婦錯愕不知所對。二女曰:「嫂勿訝,我姊妹皆狐也。感嫂孝心,每夜助嫂轉磨。不意為上帝所嘉,緣是功行,得證正果。今嫂養姑事畢,我姊妹亦登仙去矣。敬來道別,並謝提攜也。」言訖,其去如風,轉瞬已不見。婦歸,再轉其磨,則力幾不勝,非宿昔之旋運自如矣。

(節錄自《閱微草堂筆記 卷三 灤陽消夏錄三》,紀昀著)

    全站熱搜

    為善最樂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()