自取滅亡
聽奴僕王廷佑的母親說：青縣有戶農家，在除夕的時候有一個賣通草花的人叩門大喊：「我站了很長時間，為什麼不給我花錢？」主人聽到後，就問家中人是否有人去買過花。全家人都說沒有。賣花人卻堅持說，有一個垂著髮髻的女子拿走了花。正在爭吵中，只聽到一個老婦人大喊：「真是大怪事，廁所中的破掃帚把上插有幾朵花。」等拿來一檢驗，果然是從賣花人那裏拿來的花。於是主人命人把掃帚燒掉，只聽到這掃帚發出呦呦的聲音，同時還冒出縷縷血跡。這也奇怪，既然這鬼怪能變化形態，就應潛養靈氣，為什麼要無事生非，讓人發覺消滅它呢？這不是自取滅亡嗎？唉！天下那些未有所成，而先行妄自炫耀；剛有所得而不能自己收斂隱藏的，大概就像這把破掃帚吧！
【原文】
奴子王廷佑之母言，青縣一民家，歲除日，有賣通草花者叩門呼曰：「佇立久矣，何花錢尚不送出耶？」詰問家中，實無人買花。而賣者堅執一垂髻女子持入。乃正紛擾間，聞一老媼急呼曰：「真大怪事，廁中敝帚柄上插花數朵也！」驗取，果適所持入，乃銼而焚之，呦呦有聲，血出如縷。此魅既解化形，即應潛養靈氣，何乃作此變異，使人知而殲除，豈非自取其敗耶？天下未有所成，先自炫耀；甫有所得，不自韜晦者，類此帚也夫。
(節錄自《閱微草堂筆記 卷七 如是我聞一》，紀昀著)
全站熱搜
留言列表
一、天眼論文 (4)