奴子紀昌
家奴紀昌本來姓魏，就像黃犢子改隨主人姓紀。紀昌從小喜歡讀書，而且對文藝也很嫺熟，寫字也很工整。他最有心計，平生沒有一件事情吃過虧。晚年，他得了一種奇怪的病，眼睛不能看，耳朵不能聽，口不能說，手腳不能動，全身肌肉萎縮麻痹，不知痛癢。把他仰放在床上，就像木頭和石塊一般，只有呼吸還在繼續，因而知道他沒有死。每天按時把飯菜放在他口中，他還能咀嚼吞咽食物，給他診斷時，他的六脈平和，沒有一點生病的狀態，名醫也對他束手無策。像這樣一直過了好幾年，他才死去。
老僧果成說：「這種病是身體死了，而心還活著。自古以來，醫書上從沒有記載過。是報應嗎？」然而，這個家奴平生並沒有做過很不好的事，只不過事事只求對自己有好處，機關算盡罷了！看來，「機巧」乃是上天所忌諱，確實不錯。
【原文】
奴子紀昌，本姓魏，用黃犢子故事，從主姓。少喜讀書，頗嫻文藝，作字亦工楷。最有心計，平生無一事失便宜。晚得奇疾，目不能視，耳不能聽，口不能言，四肢不能動，周身並痿痹，不知痛癢。仰置榻上，塊然如木石，惟鼻息不絕。知其未死，按時以飲食置口中，尚能咀咽而已。診之乃六脈平和，毫無病狀，名醫亦無所措手，如是數年乃死。老僧果成曰：「此病身死而心生，為自古醫經所不載，其業報歟？」然此奴亦無大惡，不過務求自利，算無遺策耳。巧者，造物之所忌，諒哉！
(節錄自《閱微草堂筆記 卷九 如是我聞三》，紀昀著)
全站熱搜
留言列表
一、天眼論文 (4)