治獄宜戒
姚安公在刑部任職時，有一天，他的同僚王守坤說：「昨天晚上，我夢見一個全身都是血的人站在我的面前，但我又不認識他，他這是為什麼來著呢？」陳作梅告訴他說：「因為您常常怕誤殺了人，心中總是忐忑不安，所以心裏才造成了這種幻象來。本來就沒有這樣的鬼，您又怎麼認得它呢？況且七八個人斷的同一案例，為什麼只有您能夢得到呢？您還是不要多慮了。」佛倫卻說：「不是你說的那樣。大家同事就是同一個整體，一人夢見，就像人人夢見一樣。我們在判定天下人的刑案時，應考慮到天下囚犯的命運啊！若是只根據紙上的供詞，來判斷一個人是生是死，又怎麼去認識那個人呢？您應當自警，我們也都應該自警。」姚安公認為，佛倫的話言之有理
【原文】
姚安公官刑部日，同官王公守坤曰：「吾夜夢人浴血立，而不識其人，胡為乎來耶？」陳公作梅曰：「此君恒恐誤殺人，惴惴然如有所歉，故緣心造象耳。本無是鬼，何由識其為誰？且七八人同定一讞牘，何獨見夢於君？君勿自疑。」佛公倫曰：「不然。同事則一體，見夢於一人，即見夢於人人也。我輩治天下之獄，而不能慮天下之囚。據紙上之供詞，以斷生死，何自識其人哉？君宜自儆，我輩皆宜自儆。」姚安公曰：「吾以佛公之論為然。」
(節錄自《閱微草堂筆記 卷八 如是我聞二》，紀昀著)
全站熱搜
留言列表
一、天眼論文 (4)