狐教子弟
村裏人王五賢（幼年時聽到叫他的字是這兩個音，不知道是否就是這兩個字），是一位老塾師。有一次，他夜間經過古墓，聽到鞭打的聲音，還聽到斥責說：「你不讀書識字，不能明白道理，將來什麼事情幹不出來呢？等到觸犯了天條的時候，你再後悔就晚了！」他想夜深人靜的，又是在曠野之中，是誰在教育子弟呢？仔細一聽，原來聲音是出於狐狸居住的洞穴之中。王五賢感歎地說：「沒有料到這樣的話，竟在這裏聽到。」
【原文】
裏人王五賢（幼時聞呼其字，是此二音，不知即此二字否也），老塾師也。嘗夜過古墓，聞鞭撲聲，並聞責數曰：「爾不讀書識字，不能明理，將來何事不可為？上幹天律時，爾悔遲矣！」謂：「深更曠野，誰人在此教子弟？」諦聽，乃出狐窟中。五賢喟然曰：「不圖此語聞之此間。」
(節錄自《閱微草堂筆記 卷七 如是我聞一》，紀昀著)
全站熱搜
留言列表
一、天眼論文 (4)