鬼訟姑息

田白岩說:康熙年間,江南發生了征漕案,官吏有好幾人伏法,其中一人的鬼魂在幾年之後,降乩到他的朋友家。說正在地府裏告某公,朋友驚道:「某公是好官,況且他總督兩江漕運時,是在這個案子發生前的十多年,為什麼無緣無故地告他?」鬼魂又在壇上寫道:「這案子是冰凍三尺,非一日之寒。在剛剛有了苗頭時,革除一個官員;流放一兩個小吏,就可以把隱患消除了。但某公為了博取忠厚的名聲,眼看著膿腫而不治,終於潰爛,我們觸法被殺。我們害民害國,不能恨現在的執法者。追根溯源,不去告他還去告誰?」寫到這裏,乩也不動了,如今不知在九泉之下,是怎麼結的案。

《金人銘》說:「涓涓之流不塞住,終於成為江河;細小的樹苗不拔去,將來就得找斧子來砍。」古時聖人真是看得遠啊!這個鬼講的,不能說沒有道理。

【原文】

田白岩言:康熙中,江南有征漕之案,官吏伏法者數人。數年後,有一人降乩于其友人家,自言方在冥司訟某公。友人駭曰:「某公循吏,且其總督兩江,在此案前十餘年,何以無故訟之?」乩又書曰:「此案非一日之故矣。方其初萌,褫一官,竄流一二吏,即可消患於未萌。某公博忠厚之名,養癰不治,久而潰裂,吾輩遂遘其難。吾輩病民蠱國,不能仇視現在之執法者也。追原禍本,不某公之訟而誰訟歟?」書訖,乩遂不動。迄不知九幽之下,定讞如何。《金人銘》曰:「涓涓不壅,將為江河;毫未不劄,將尋斧柯。」古聖人所見遠矣。此鬼所言,要不為無理也。

(節錄自《閱微草堂筆記 卷五 灤陽消夏錄五》,紀昀著)

arrow
arrow
    全站熱搜

    為善最樂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()